Librairie Moinet

Réf. : Guy Fontaine
Contes di noyé-contes de Noël
UN LIVRE, CINQ HISTOIRES. Redécouvrir toute la magie de Noël tout en regardant vivre des personnages profondément inscrits dans l'imaginaire liégeois, c'est La pastorale des santons wallons très librement inspirée d'un autre récit qui embaume, lui, la Provence et qui met en scène les figurines créées par Robert NOIRHOMME : de Tchantchès avou s' bari d'pèkèt (qui évidemment mène la danse) au tchampète ou a l' cinserèsse avou s' tchèrète a tchin. Des pages écrites dans ce savoureux langage de nos théâtres de marionnettes où le français se colore de wallon dont il emprunte, au gré d'un parler qui lui est propre, les tournures ou les mots. Ine cope å Noyé - Lès-èsprindeûs di steûles - Li vî bon boû dè p'tit Bon Diu - Li tchin d' tchèrète : quatre contes de Noël indédits que les amateurs liront en wallon dans le texte tandis que les autres pourront découvrir Un couple à Noël - Les allumeurs d'étoiles - Le vieux bon bœuf du petit Bon Dieu - Le chien de charrette. Quatre récits à lire à la veillée, pour retrouver le plaisir de (se) raconter de belles histoires et se donner le goût du rêve. Mais au fait, savez-vous pourquoi c'est l'étoile du berger qui éclaire la première ? L'auteur de ces petits morceaux à déguster come dès glotin'rèyes, c'est Guy FONTAINE qu'on ne présente plus à Liège, surtout depuis la série culte des Mots wallons à la RTBF , connu dans le monde dialectal avec ses deux livres chez ASSIMIL, dont on sait aujourd'hui l'engagement comme prêtre orthodoxe et recteur de la paroisse russe du Laveu et dont on apprécie toujours la vitalité et la qualité de l'écriture, le mélange d'humour et de sérieux toujours empreint d'émotion. Ce livre que vous avez en mains, tenez-le bien et si vous l'ouvrez, vous ne le lâcherez plus !
Prix : 9,95 € T.T.C

Réf. : Jean Oger
Histoires de chez nous-Istweres d'amon nos autes
200 petites Histoires pour rire, où l’on retrouve la bonne humeur et la cordialité du peuple wallon. On vous promet bien du plaisir à les lire seul ou à les raconter aux autres en famille, sur scène ou dans une réunion de bons amis. (Français/Wallon).
Prix : 12,25 € T.T.C

Réf. : Guy Fontaine
Vos mis, come has' et roy
(Traduction de "Ni vous sans moi, ni moi sans vous" de P. Biron) A qwè pôreût-on r’mète ciste istwére, si frisse à nn’èsse éwarante qu’à l’cisse dè «Petit Prince»? Mins cisse-chal va pus lon qui l’cisse da Saint-Exupéry : èle mète divant l’s-oûy dè liheû on mureû èst chanté wice qui s’loukeûre si r’flète, li loukeûre qui chaskeun’ di nos-ôtes pout taper so-l’vrêye vicarèye.
Prix : 12,25 € T.T.C

Réf. : Guy Fontaine
Les mots wallons-Tome 1
Vous les retrouvez chaque jour sur Liège-Matin. Depuis le 24 octobre 1994, le jour où Radio 2 est devenue Fréquence Wallonie à la Rtbf. Tos lès djoûs qui l’bon Diu fêt... sauf durant la saison d’été. Nous vous proposons ici de retrouver les textes des cent premières séquences. On pourrait dire les cent premiers sketches tant la complicité, de l’écriture à l’enregistrement, entre Guy Fontaine et Gabrièle Davroy a été immédiate et ne s’est jamais dédit. Il ne s’agit pas d’une compilation: ils y sont tous. Dans l’ordre de passage à l’antenne. Ce sont des documents livrés comme tels. (Wallon/Français).
Prix : 14,75 € T.T.C

Réf. : Guy Fontaine
Les mots wallons-Tome 2
Je parle peu le wallon. Pourtant, depuis toujours, il fait partie de mes racines et me réchauffe le coeur dès que je l’entends. Je me souviens avoir expliqué à mon ami Guy Fontaine à quel point me faisaient sourire – par leur saveur chaleureuse – certaines expressions wallonnes. Dans le même temps, nous avons réfléchi ensemble à donner, par la radio, le goût d’apprendre le wallon et à la manière de s’y prendre. A des gens comme moi – acquis d’avance – mais aussi à tous les autres, les jeunes par exemple. Et là, est entrée en scène la jolie Gabrielle. Ainsi sont nés Les Mots Wallons. Mamine Pirotte Directeur Régional RTBF-Liège. (Wallon/Français).
Prix : 14,75 € T.T.C

Page suivante
Page : 1 2 3

Technologie : [PEEL.FR]